zauq-e-suḳhan ko ab to tere aag lagānā achchhā hai

muflis ghar kī hālat hai aur sher sunānā achchhā hai

merī sachchī chāhat dekhī kah baiThā vo mahfil meñ

mere sab dīvānoñ meñ se ye dīvāna achchhā hai

tīr-e-nazar se aisā maare dil kā panchhī taab na le

duniyā ghar ke sayyādoñ se us kā nishāna achchhā hai

shaiḳh to masjid meñ jaatā hai andar se dil kaalā hai

sachche aabid jahāñ khaḌe huuñ vo but-ḳhāna achchhā hai

aisī chaal kahāñ duuje kī kyuuñ tū aisā kahtā hai

vaise tū ne parde meñ mujh ko pahchānā achchhā hai

auroñ ko talqīn kare hai lekin 'sarvar' nāseh kā

mai-ḳhāne meñ chupke chupke ānā-jānā achchhā hai