vus.at-e-kaun-o-makāñ meñ vo samāte bhī nahīñ
jalva-afroz bhī haiñ sāmne aate bhī nahīñ
pārsā.ī kā hamārī nahīñ duniyā meñ javāb
vaqt aa jaa.e to dāman ko bachāte bhī nahīñ
ham vo mai-kash haiñ kī saaqī kī nazar phirte hī
jaam kī samt nigāhoñ ko uThāte bhī nahīñ
ḳhud hī rañg-e-ruḳh-e-mahbūb uḌā jaatā hai
ham to rūdād-e-ġham-e-ishq sunāte bhī nahīñ
bū-e-gul jin kā kiyā kartī thī rah rah ke tavāf
ab chaman meñ vo nasheman nazar aate bhī nahīñ
ham vo barbād-e-mohabbat haiñ ḳhudā shāhid hai
aag dil meñ jo lagī ho to bujhāte bhī nahīñ
vaqt nāzuk hai ye kyā soch rahe ho 'shā.ir'
aisī zulmat meñ koī sham.a jalāte bhī nahīñ