mudda.ī us se suḳhan-sāz ba-sālūsī hai
phir tamannā ko yahāñ muzhda-e-māyūsī hai
merī hī tarah jigar ḳhuuñ hai tirā muddat se
ai hinā kis kī tujhe ḳhvāhish-e-pā-bosī hai
aah ai kasrat-e-dāġh-e-ġham-e-ḳhūbāñ ki mudām
safha-e-sīna pur-az-jalva-e-tā.ūsī hai
tohmat-e-ishq abas karte haiñ mujh ko 'minnat'
haañ ye sach milne kī ḳhūbāñ se to ik ḳhū sī hai