yuuñ naqāb-e-ruḳh muqābil se uThī
chashm-e-sad-nazzāra mushkil se uThī
bāzgasht-e-shor-e-ġharqābī sahī
koī to āvāz sāhil se uThī
qāfile haiñ kitne darmāñda ḳhirām
gard rāhoñ se na manzil se uThī
thaam kar dil kyā uThe arbāb-e-dard
ik qayāmat terī mahfil se uThī
sar se bhī guzrī hai tūfāñ kī tarah
jab bhī koī mauj-e-ḳhūñ dil se uThī
chashm-e-nazzāra se mānind-e-hijāb
tohmat-e-nazzāra mushkil se uThī