nāz-parvarda-e-jahāñ tum ho
dard-o-ġham ho jahāñ jahāñ tum ho
ye zamīñ bhī agar nahīñ merī
haa.e kyuuñ zer-e-āsmāñ tum ho
maiñ ne kī thī shikāyat-e-darūñ
be-sabab mujh se bad-gumāñ tum ho
maiñ zamāne se ḳhud samajh letā
vaqt ke mere darmiyāñ tum ho
phūTtī hai vahīñ se dard kī lai
parda-e-sāz meñ jahāñ tum ho
tum ko pā kar bhī sochtā huuñ yahī
kyā faqat ranj-e-rā.egāñ tum ho