rañg meñ ham mas se batar ho chuke
lek usī mas se ki zar ho chuke
ruḳh ko tire shab se maiñ tashbīh duuñ
par isī shab se ki sahar ho chuke
chehra tirā hai mah-e-nau ai sanam
par vo mah-e-nau ki qamar ho chuke
rashk-e-gul seb hai terā zanaḳh
lek vahī gul ki samar ho chuke
qatra-e-naisāñ haiñ vo dandāñ 'baqā'
par vahī qatra ki guhar ho chuke