Baqaullah 'Baqa'

jab mere dil jigar ki tilisMein banaiyan

Baqaullah 'Baqa'

Agra, Uttar pradesh, India

1791

jab mere dil jigar tilismeñ banā.iyāñ

labrez-e-āb-e-ashk kiiñ āñkhoñ khā.iyāñ

dast-e-hinā se phuuT bahā āḳhirash ko ḳhuuñ

kiiñ panja kar ke tujh se jo zor-āzmā.iyāñ

us aañkh se jab aañkh milā.ī to bahr ne

chashm-e-sadaf meñ mauj pherīñ salā.iyāñ

kis fitna-e-zamīñ se ye rahtā hai shab do-chār

uḌtīñ haiñ āsmāñ ke jo muñh par havā.iyāñ

us sham.a-rū ne apne shahīdoñ juuñ patañg

gaḌne na diiñ zamīn meñ lāsheñ jalā.iyāñ

us qand-lab diid se in putliyoñ ko mor

khāveñge zer-e-ḳhāk samajh kar ḳhatā.iyāñ

taḌpe bahut pa jānib-e-sayyād āḳhirash

qullāb-e-ishq kashisheñ ham ko lā.iyāñ

tab sūrateñ jo pesh-e-nazar thiiñ so misl-e-ashk

yuuñ gum huiiñ zamīñ meñ ki DhūñDhe na pā.iyāñ

kar shifā banafsha-e-ḳhat se vo añkhḌiyāñ

sehhat ke din bhī ḳhuun se mere nahā.iyāñ

maanā na turk-e-chashm ne āḳhir kiyā qatl

har-chand dil ne diiñ tire lab duhā.iyāñ

dekheñ 'baqā' ki hijr ke aa.e pe kyā bane

apne to hosh uḌ ga.e sun sun adā.iyāñ

Top Urdushayar.com