mehrbāñ koī nazar aa.e to samjhūñ tū hai

phuul mahkeñ to ye jānoñ ki tirī ḳhushbū hai

aql taslīm nahīñ kartī pe dil māntā hai

vo koī mo.ajaza hai vahm hai yā jaadū hai

ab tirā zikr kareñge na tujhe yaad kabhī

haañ magar dil ke dhaḌakne pe kise qaabū hai

kuchh mizāj apnā hī begāna huā jaatā hai

varna us shaḳhs kī to narm-ravī kī ḳhū hai

ġham rag-o-pai meñ utartā hai lahū kī sūrat

dard palkoñ pe laraztā huā ik aañsū hai

aaj kuchh rañg digar hai mire ghar kā 'ḳhālid'

sochtā huuñ ye tirī yaad hai yā ḳhud tū hai