nā-rasā.ī hai ki tū hai kyā hai
yaad kar ke jise jī Duubā hai
ai ġham-e-jāñ tire ġham-ḳhvāroñ kā
sabr ab had se sivā pahuñchā hai
ā.īna thā ki mirā paikar thā
terī bātoñ se abhī bikhrā hai
aañkh kis lafz pe bhar aa.ī hai
kaun sī baat pe dil TuuTā hai
mire hāthoñ kī lakīroñ meñ koī
zindagī ban ke chhupā baiThā hai
āsmāñ jhāñk rahā hai 'ḳhālid'
chāñd kamre meñ mire utrā hai