un ko sharh-e-ġham sunā.ī jā.egī
aag paanī meñ lagā.ī jā.egī
khiñch ke dekheñge kisī se ek baar
yuuñ bhī qismat āzmā.ī jā.egī
terī nazroñ meñ hai jo tāsīr jazb
ab mire nāloñ meñ paa.ī jā.egī
merī sub.h-e-zindagī kī ik jhalak
Dūbte tāroñ meñ paa.ī jā.egī
aap hī kahiye ki mauj-e-iztirāb
aap se kyūñkar chhupā.ī jā.egī
raaz rakh rāz-e-mohabbat ai 'shakīl'
ye ġhazal mahfil meñ gaa.ī jā.egī