maut ilāj-e-ġham to hai maut kā aanā sahl nahīñ
jaan se jaanā sahl sahī jaan kā jaanā sahl nahīñ
hamdardī hamdardī meñ jaan hī le kar Talte haiñ
in zālim ham-dardoñ se jaan chhuḌānā sahl nahīñ
barq bhī girtī hai aksar ḳhirman bhī jalte haiñ magar
apne hāthoñ ḳhirman ko aag lagānā sahl nahīñ
ġham ke khāne vāloñ ko khā jāatā hai ġham āḳhir
ġham kā khānā mushkil hai ġham kā khānā sahl nahīñ
dāvā-e-majzūbiyat kyā mujh se kare mansūr 'vafā'
bak uThnā hai sahl magar bakte jaanā sahl nahīñ