dekh kar mai muñh meñ paanī shaiḳh ke bhar aa.egā
chiiz achchhī dekhegā muflis kā jī lalchā.egā
sho.ala bhaḌkā kar rahegī ye dabī aag ek din
gar vo ThanDī garmiyoñ se dil mirā sulgā.egā
kākul-e-purpech se hāsil huā ye mū-ba-mū
haath ko jo khīñch legā paañv ko phailā.egā
zabt-e-girya se hai nuqsāñ qasr-e-tan ke vāste
baiTh hī jā.egā ghar paanī agar mar jā.egā
chashm-e-baddūr aañkh aisī hai nashīlī yaar kī
mohtasib ke muñh meñ paanī dekh kar bhar aa.egā
ishva chālākī karishma naaz ġhamza yaar kā
garche hai qahr-e-ḳhudā par dil ko mere bhā.egā
le chalī gar vahshat-e-dil jānib-e-sahrā 'vaqār'
ranj-o-hirmāñ paañv dar par yaar ke phailā.egā