us kī dīvār kā jo rauzan hai
ḳhur kā chashm-o-charāg raushan hai
lutf-e-mufrat se dost dushman hai
bārish-e-besh barq-e-ḳhirman hai
gosha-gīrī meñ hirs afzūñ ho
sub.h shabnam ko fikr-e-raftan hai
ishq meñ tere taar taar ai shoḳh
jeb ġhunche kī gul kā dāman hai
shauq meñ terī teġh kā yaksar
sham.a saañ tan tamām gardan hai
bahs kartā hai shaiḳh ka.abe se
jo tire dair kā barahman hai
surḳh mehñdī huī hai us kī siyāh
rañg-e-shādī meñ rañg-e-shevan hai
tum ne khole chaman meñ band-e-qabā
baal parvāz-e-rañg-e-gulshan hai
jo zamīn-e-suḳhan hai us meñ 'vaqār'
ek muddat se merā maskan hai