shikasta-dil the tirā e'tibār kyā karte
jo e'tibār bhī karte to pyaar kyā karte
zarā sī der ko baiThe the phir uThā na gayā
shajar hī aisā thā vo sāya-dār kyā karte
shab intizār meñ din yād-e-yār meñ kaaTe
ab aur izzat-e-lail-o-nahār kyā karte
kabhī qadam safar-e-shauq meñ ruke hī nahīñ
to sañg-e-mīl bhalā ham shumār kyā karte
sitam-shanās-e-mohabbat to jaañ pe khel ga.e
nishāna-e-sitam-e-rozgār kyā karte
hamārī aañkh meñ aañsū na us ke lab pe hañsī
ḳhayāl ḳhātir-e-abr-e-bahār kyā karte
vo nā-pasand thā lekin use bhulāyā nahīñ
jo baat bas meñ na thī iḳhtiyār kyā karte
darūn-e-ḳhāna-e-dil kaisā shor hai 'sājid'
hameñ ḳhabar thī magar āshkār kyā karte