jitne haiñ rañg-e-chaman rañg-e-hinā ho jā.eñge

tum hameñ dekhoge aur ham aa.ina ho jā.eñge

ḳhaak oḌheñge phireñge kū-ba-kū aur us ke ba.ad

ham tirī furqat meñ jaane kyā se kyā ho jā.eñge

naqsh ban kar pāniyoñ meñ Dūbte haiñ jis tarah

dekhnā is tarah ik din ham fanā ho jā.eñge

maut kī āñdhī chalegī aur phir mere charāġh

dekhte hī dekhte nazr-e-havā ho jā.eñge

apnī ḳhushbueñ utarne do hamāre jism meñ

phuul kī sūrat khileñge ham sabā ho jā.eñge

vasl kī shab jagmagā.egī dil aflāk par

chāñd aur sūraj tumhāre naqsh-e-pā ho jā.eñge

dekh lenā TuuT kar shāḳh-e-shajar se ek din

ḳhushk patte āñdhiyoñ ke ham-navā ho jā.eñge

ek din 'afroz' jitne bhī haiñ āhañg-e-hayāt

gumbad-e-jāñ meñ vo sab hī be-sadā ho jā.eñge