bhūle se bhī na jānib-e-aġhyār dekhnā
shart-e-vafā yahī hai ḳhabardār dekhnā
mānind-e-sham.a baiTh ke tai kī rah-e-adam
yaaro mojaza hai ki raftār dekhnā
kahtī hai ruuh dil se dam-e-naz.a hoshiyār
ham to adam ko jaate haiñ ghar-bār dekhnā
allāh re iztirāb-e-tamannā-e-dīd-e-yār
fursat meñ ik nigāh kī sau baar dekhnā
'taslīm' rū-e-yār ko hasrat kī aañkh se
achchhā nahīñ hai shauq meñ har baar dekhnā