kyā chhupāte kisī se haal apnā
jī hī jab ho gayā niDhāl apnā
ham haiñ us ke ḳhayāl kī tasvīr
jis kī tasvīr hai ḳhayāl apnā
vo bhī ab ġham ko ġham samajhte haiñ
duur pahuñchā magar malāl apnā
tū ne rakh lī gunāhgār kī sharm
kaam aayā na infi.āl apnā
dekh dil kī zamīñ laraztī hai
yād-e-jānāñ qadam sambhāl apnā
bā-ḳhabar haiñ vo sab kī hālat se
laao ham pūchh leñ na haal apnā
maut bhī to na mil sakī 'fānī'
kis se puurā huā savāl apnā