vahī zamīn vahī duur āsmānoñ ke
dinoñ kī baat nahīñ khel haiñ zamānoñ ke
diyā-salā.ī kī tiilī bhī ab Darātī hai
nazāre yaad haiñ jalte hue makānoñ ke
hamāre paañv kī zanjīr bante jaate haiñ
saje-sajā.e hue silsile dukānoñ ke
zamīn baal barābar nahīñ hamāre naam
banāte rahte haiñ naqshe na.e makānoñ ke
udaas kar gayā vo 'as.ad'-e-javānā-marg
ki is aziiz meñ kuchh taur the divānoñ ke