bhuul kar hargiz na lete ham zabāñ se nām-e-ishq
gar nazar aatā hameñ āġhāz meñ anjām-e-ishq
vaa.e qismat dil lagāte hī judā.ī ho ga.ī
sub.h hote hī huī nāzil balā-e-shām-e-ishq
nāseh-e-nādāñ tirī qismat meñ ye vaq.at kahāñ
ḳhush-nasīboñ ke liye hai zillat-o-dushnām-e-ishq
haal merā sun ke paiġhāmī se vo kahne lage
gar na thī tāb-e-judā.ī kyuuñ liyā thā nām-e-ishq