haath nikle apne donoñ kaam ke

dil ko thāmā un kā dāman thaam ke

ghūñT pī kar bāda-e-gulfām ke

bose le letā huuñ ḳhālī jaam ke

raat din phirtā hai kyuuñ ai charḳh-e-pīr

tere din haiñ rāhat o ārām ke

is nazākat kā burā ho bazm se

uThte haiñ vo dast-e-dushman thaam ke

chashm-e-mast-e-yār kī ik dhuum hai

aaj kal haiñ daur daur-e-jām ke

yā jigar meñ yā rahegā dil meñ tiir

ye hī do goshe to haiñ ārām ke

vo kareñ uzr-e-vafā achchhī kahī

mujh pe radde rakhte haiñ ilzām ke

jab qadam kaabe se rakkhā sū-e-dair

taar uljhe jāma-e-ehrām ke

ḳhush haiñ vo daur-e-falak se aaj kal

din phire haiñ gardish-e-ayyām ke

aa gayā hai bhuul kar ḳhat is taraf

vo to āshiq haiñ mire hamnām ke

haath se sayyād ke gir kar chhurī

kaT ga.e halqe hamāre daam ke

qāsidoñ ke muntazir rahne lage

paḌ ga.e un ko maze paiġhām ke

kyā kisī dargāh meñ jaanā hai aaj

sub.h se sāmān haiñ hammām ke

pūchhte haiñ hazrat-e-zāhid se rind

daam kyā haiñ jāma-e-ehrām ke

lab utar aa.e haiñ vo tārīf par

ham jo aadī ho ga.e dushnām ke

dāva-e-ishq-o-vafā par ye kahā

sab bajā lekin mire kis kaam ke

ban-sañvar kar kab bigaḌtā hai banāo

sub.h tak rahte haiñ jalve shaam ke

jaur se yā lutf se puurā kiyā

aap pīchhe paḌ ga.e jis kaam ke

hai gadā-e-mai-kada bhī kyā harīs

bhar liye jholī meñ TukḌe jaam ke

naala o fariyād kī tāqat kahāñ

baat kartā huuñ kalejā thaam ke

ḳhūgar-e-bedād ko rāhat hai maut

bhāgtā huuñ naam se ārām ke

'dāġh' ke sab harf likhte haiñ judā

TukḌe kar Daale hamāre naam ke