marhale ziist ke dushvār nahīñ dīvāno
मावरा-ए-रसन-ओ-दार nahīñ dīvāno
kyā karoge dil-e-pur-ḳhūñ kī hikāyat sun kar
ye hadīs-e-lab-o-ruḳhsār nahīñ dīvāno
aaj kyuuñ pand-gar-e-vaqt kī taqrīroñ meñ
lazzat-e-shoḳhī-e-guftār nahīñ dīvāno
ḳhāka-e-zehn pe ubhre to koī naqsh-e-jamīl
band darvāza-e-inkār nahīñ dīvāno
kyā karoge mah-o-anjum pe jamā kar nazreñ
mehr-e-getī hī ziyā-bār nahīñ dīvāno
pursish-e-hāl meñ ehsās-e-takalluf kaisā
koī saaya pas-e-dīvār nahīñ dīvāno
koī raushan to kare sham-e-shabistān-e-ḳhayāl
munjamid chashma-e-anvar nahīñ dīvāno