un se har haal meñ tum silsila-jumbāñ rakhnā
kuchh madavā-e-ġham-e-gardish-e-daurāñ rakhnā
apne qaabū meñ zarā gesu-e-pechāñ rakhnā
raas aatā nahīñ duniyā ko pareshāñ rakhnā
is añdhere meñ bhaTak jaa.eñ na yādeñ un kī
apnī mizhgāñ pe charāġhoñ ko farozāñ rakhnā
āj-kal bikte haiñ bāzār meñ insāñ ke zamīr
tum ho insān to phir vaq.at-e-insāñ rakhnā
daaġh dil ke haiñ salāmat to koī baat nahīñ
tīrgī laakh sahī sub.h kā imkāñ rakhnā
mausam-e-shahr-e-nigārāñ kā koī Thiik nahīñ
gosha-e-dil meñ koī ātish-e-sozāñ rakhnā
tum se sach pūchho to itnī hai guzārish merī
apne 'afsar' ko ḳhizāñ meñ bhī ġhazal-ḳhvāñ rakhnā