vo kabhī shāḳh-e-gul-e-tar kī tarah lagtā hai

aur kabhī dashna-o-ḳhanjar kī tarah lagtā hai

le ke aayā huuñ maiñ kuchh ḳhvāb un āñkhoñ ke liye

aa.ina bhī jinheñ patthar kī tarah lagtā hai

hādse aise bhī guzre ki tasavvur jin kā

dil ko chhū jaa.e to Thokar kī tarah lagtā hai

halchaleñ dā.era-e-jāñ meñ chhupī rahtī haiñ

jis se miliye vo samundar kī tarah lagtā hai

kaisā mausam hai ki chubhtī haiñ badan meñ kirneñ

sar pe sūraj kisī ḳhanjar kī tarah lagtā hai

aadmī shiddat-e-ehsās kā maarā ho agar

barg-e-gul bhī use patthar kī tarah lagtā hai

dasht-e-be-āb meñ jalte hue hoñToñ ko 'bashīr'

ek qatra bhī samundar kī tarah lagtā hai