kūcha-e-yār meñ gadā.ī kī
ik yahī kaam kī kamā.ī kī
haa.e vo intizār ke lamhe
aah ye sā.ateñ judā.ī kī
ham ne husn-e-adā kahā is ko
jab kabhī tū ne kaj-adā.ī kī
dosto dekh bhaal kar chalnā
saḳht manzil hai āshnā.ī kī
shaiḳh-sāhab ḳhudā hī ban baiThe
hai burī chaaT pārsā.ī kī
rañg-e-'hasrat' meñ aaj ai 'kausar'
ḳhuub tū ne ġhazal-sarā.ī kī