hayāt vaqf-e-ġham-e-rozgār kyuuñ karte

maiñ sochtā huuñ ki vo mujh se pyaar kyuuñ karte

na merī raah meñ taare na mere paas charāġh

vo mere saath safar iḳhtiyār kyuuñ karte

nigāh sirf bulāvā nahīñ kuchh aur bhī hai

ye jānte to tirā e'tibār kyuuñ karte

ġham-e-hayāt meñ hotā agar na haath tirā

to ham ḳhirad meñ junūñ ko shumār kyuuñ karte

koī to baat hai varna jafāoñ ke maare

tujhe bhulā ke tirā intizār kyuuñ karte

'nazar' chaman meñ agar vāqa.ī bahār aatī

to phuul ḳhvāhish-e-abr-e-bahār kyuuñ karte