haTā do chehre se gar dupaTTa tum apne ai lāla-fām aadhā
to ho ye sābit ki niklā abr-e-siyah se māh-e-tamām aadhā
huā to hai tere hijr meñ dil hamārā jal kar kabāb saaqī
kasar agar hai to itnī hī hai ki puḳhta aadhā hai ḳhaam aadhā
yahāñ to dil ko mire jalāyā vahāñ jalā.eñge jism merā
ye hashr par kyuuñ uThā rakhā hai huzūr ne intiqām aadhā
hamārī ulfat kā zikr sun kar adū nikāle bhī shiq to kyūñ-kar
ki lafz-e-shiq meñ bhī to ye shiq hai ki hai ye āshiq kā naam aadhā
ye charke de de ke tū ne mujh ko jo nīm-jāñ kar rakhā hai nāhaq
halāl kar Daal ab to zālim huā hai jiinā harām aadhā
ye kaisī dariyā-dilī hai saaqī havas bhī dil kī huī na puurī
jo kī ināyat bhī to adhūrī agar diyā bhī to jaam aadhā
nazar jo paḌ jaa.e us ke qāmat pe bas qayāmat hī aa.e 'anjum'
zamīñ meñ gaḌ jaa.e sarv ḳhajlat se us kī vaqt-e-ḳhirām aadhā