huī āġhāz phūloñ kī kahānī
vo pahlā dil vo pahlī ḳhush-gumānī
udāsī kī mahak aatī hai mujh se
mirī tanhā.ī hai itnī purānī
hameñ donoñ kināre dekhne meñ
tavajjoh chāhtī hai ye ravānī
ye bārish aur ye pāmāl sabza
numū paatī huī ik rā.egānī
mohabbat ho ga.ī ik roz 'ādil'
hamārā mashġhala thā bāġhbānī