vafā anjām hotī jā rahī hai
mohabbat ḳhaam hotī jā rahī hai
zarā chehre se zulfoñ ko haTā lo
ye kaisī shaam hotī jā rahī hai
qayāmat hai mohabbat rafta-rafta
ġham-e-ayyām hotī jā rahī hai
sunā hai ab tire lutf-o-karam kī
hikāyat aam hotī jā rahī hai
dikhāne ko zarā āñkheñ badal lo
vafā ilzām hotī jā rahī hai
mire jazb-e-vafā se ḳhāmushī bhī
tirā paiġhām hotī jā rahī hai
koī karvaT badal ai dard-e-hastī
tamannā daam hotī jā rahī hai
mohabbat 'saif' ik lutf-e-nihāñ thī
magar badnām hotī jā rahī hai