ab vo saudā nahīñ dīvānoñ meñ
ḳhaak uḌtī hai bayābānoñ meñ
ġham-e-daurāñ ko gila hai mujh se
tū hī tū hai mire afsānoñ meñ
dil-e-nādāñ tirī hālat kyā hai
tū na apnoñ meñ na begānoñ meñ
bujh ga.ī sham.a sahar se pahle
aag jaltī rahī parvānoñ meñ
dil ne chhoḌā na umīdoñ kā ḳhayāl
phuul khilte rahe vīrānoñ meñ
'saif' pahlū meñ ye aahaT ġham kī
kaun rotā hai bayābānoñ meñ