kitnā bekār tamannā kā safar hotā hai

kal kī ummīd pe har aaj basar hotā hai

yuuñ maiñ sahmā huā ghabrāyā huā rahtā huuñ

jaise har vaqt kisī baat kā Dar hotā hai

din guzartā hai to lagtā hai baḌā kaam huā

raat kaTtī hai to ik ma.arka sar hotā hai

log kahte haiñ muqaddar kā navishta jis ko

ham nahīñ mānte har chand magar hotā hai

'saif' is daur meñ itnā bhī ġhanīmat samjho

qaid meñ rauzan-e-dīvār bhī dar hotā hai