garche sau baar ġham-e-hijr se jaañ guzrī hai
phir bhī jo dil pe guzartī thī kahāñ guzrī hai
aap Thahre haiñ to Thahrā hai nizām-e-ālam
aap guzre haiñ to ik mauj-e-ravāñ guzrī hai
hosh meñ aa.e to batlā.e tirā dīvāna
din guzārā hai kahāñ raat kahāñ guzrī hai
aise lamhe bhī guzāre haiñ tirī furqat meñ
jab tirī yaad bhī is dil pe garāñ guzrī hai
hashr ke ba.ad bhī dīvāne tire pūchhte haiñ
vo qayāmat jo guzarnī thī kahāñ guzrī hai
zindagī 'saif' liye qāfila armānoñ kā
maut kī raat se benām-o-nishāñ guzrī hai