ai ġham-e-hijr raat kitnī hai
aur terī hayāt kitnī hai
saañs par hai madār hastī kā
kā.enāt-e-hayāt kitnī hai
os ke motiyoñ se ye pūchho
ābrū-e-hayāt kitnī hai
pūchhtā huuñ kisī se apnā patā
be-ḳhabar merī zaat kitnī hai
kyuuñ haram hī ke ho rahe vaa.iz
vus.at-e-kā.enāt kitnī hai
dīda-e-barhaman se dekh ai shaiḳh
azmat-e-somnāt kitnī hai