kaun vaqt ai vaa.e guzrā jī ko ghabrāte hue
maut aatī hai ajal ko yaañ talak aate hue
ātish-e-ḳhurshīd se uThtā nahīñ dekhā dhuāñ
aa khaḌe ho baam par tum baal sukhlāte hue
chaak aatā hai nazar pairāhan-e-sub.h-e-bahār
kis shahīd-e-nāz ko dekhā hai kafnāte hue
vo na jaage raat ko aur zid se baḳht-e-ḳhufta kī
baj gayā āḳhir gajar zanjīr khaḌkāte hue