mirā ḳhvāb-e-tamannā sā.at-e-bedār jaisā hai
magar ik ik nafas chaltī huī talvār jaisā hai
nazar apnī navāh-e-rañg se aage nahīñ baḌhtī
pas-e-manzar yaqīnan sāya-e-dīvār jaisā hai
dil-āzārī mirī fitrat meñ shāmil hai na aadat meñ
tumheñ ma.alūm hī hogā mirā kirdār jaisā hai
tamannā.ī to haiñ lekin koī aage nahīñ baḌhtā
mirī shohrat kā hañgāma farāz-e-dār jaisā hai
samundar aadmī kā khā gayā kitne safīne ko
yahāñ jo shahr hai vo dosto mañjdhār jaisā hai
ye duniyā milkiyat apnī na virsa hai buzurgoñ kā
yahāñ jo aadmī hai vo kirā.e-dār jaisā hai
talavvun ke sivā kuchh bhī nahīñ miltā manāzir meñ
kisī mausam se miliye vo mizāj-e-yār jaisā hai
ye kyūñkar munfarid hotā hai ye uslūb-e-ġhazal terā
zamīñ ke rañg jaisā chāñd ke ruḳhsār jaisā hai
milo jis se bhī vo sūd-o-ziyāñ kī guftugū chheḌe
hamāre ahd meñ rishta bhī kārobār jaisā hai
hazāroñ kaam hoñ paḌhiye magar column zarūrat kā
mire bachche kā chehra sub.h ke aḳhbār jaisā hai
mubārak 'ramz' tujh ko ḳhusrav-e-mulk-e-suḳhan honā
hathelī meñ jo chhālā hai vahī dīnār jaisā hai