kab dil ke aa.ine meñ vo manzar nahīñ rahā
āñkhoñ ke sāmne jo ki pal bhar nahīñ rahā
pairoñ tale zamīn nahīñ thī to jī liye
lekin ab āsmān bhī sar par nahīñ rahā
tere ḳhayāl meñ kabhī is tarah kho ga.e
terā ḳhayāl bhī hameñ akasr nahīñ rahā
vo qaht-e-sañg hai sar-e-sāhil ki al-amāñ
paanī meñ pheñkne ko bhī patthar nahīñ rahā
āgāh kyā hue haiñ sarāboñ se ham 'jamāl'
sat.h-e-zamīñ pe koī samundar nahīñ rahā