ab dard-e-mohabbat ko ai dil minnat-kash-e-darmāñ kaun kare

ḳhud apne hī hāthoñ ulfat kā barbād gulistāñ kaun kare

jab yaad kisī kī aatī hai ik barq sī lahrā jaatī hai

jab ham hī dard ke ḳhvāhāñ hoñ phir dard kā darmāñ kaun kare

is shān-e-taġhāful par āḳhir jī chhūT gayā dil TuuT gayā

jab dil hī hamārā TuuT chukā phir aap ko mehmāñ kaun kare

jab barq-e-tapāñ lahrā lahrā añgḌā.ī falak par letī ho

us vaqt nasheman kaise bane taz.īn-e-gulistāñ kaun kare

ab tark-e-sitam ke kyā ma.anī har roz nayā gul khilne do

do-chār daraḳhshāñ dāġhoñ se dil rashk-e-gulistāñ kaun kare

maqsūd hai qadr-o-qīmat bhī zebā.ish-e-husn-e-ḳhūbāñ kī

har ḳhuun ke aañsū ko lekin ab la.al-e-badaḳhshāñ kaun kare

ab yaas kā aalam taarī hai ye raat bhī ham par bhārī hai

ai 'jauhar' us ke va.adoñ par ab ziist kā sāmāñ kaun kare