kaun utrā nazar ke ziine se
mahfil-e-dil sajī qarīne se
shaiḳh-sāhib mujhe aqīdat hai
gungunāte hue mahīne se
mai ko gul-rañg kar diyā kis ne
ḳhuun le kar kalī ke siine se
koī sāhil na nāḳhudā apnā
ham to mānūs haiñ safīne se
kis kā e.ajāz hai ki rindoñ ko
chain miltā hai aag piine se
pī ke jiite haiñ jī ke piite haiñ
ham ko raġhbat hai aise jiine se
mai ki taqdīs kā javāb kahāñ
daaġh dhulte haiñ dil ke piine se
haa.e 'altāf' vo urūs-e-bahār
jhāñktī hai jo ābgīne se