jalva-e-nau-bahār ne luuT liyā luTā diyā

gesu-e-mushk-bār ne luuT liyā luTā diyā

bazm meñ kah ke hāl-e-dil un ko kyā hai muzmahil

dīda-e-ashk-bār ne luuT liyā luTā diyā

haa.e vo dil-farebiyāñ husn-e-nazar-fareb kī

jalva-e-husn-e-yār ne luuT liyā luTā diyā

pursish-e-ġham pe haath se dāman-e-zabt chhuT gayā

mehr-e-nigāh-e-yār ne luuT liyā luTā diyā

un kī nazar kī kyā ḳhatā dil se huā qusūr-e-shauq

apne hī rāz-dār ne luuT liyā luTā diyā

haa.e vo chashm-e-nargis-e-jām-e-sharāb-e-ātishīñ

gardish-e-chashm-e-yār ne luuT liyā luTā diyā

aa.e bhī yā na aa.e ab mujh ko ġharaz bahār se

kaif-e-ġham-e-bahār ne luuT liyā luTā diyā

dāvar-e-hashr ke huzūr shikve zabāñ pe ruk ga.e

dīda-e-sharmsār ne luuT liyā luTā diyā

āh-e-jigar-ḳhrāsh se nazm-e-jahāñ badal diyā

'ḳhālid'-e-dil-e-figār ne luuT liyā luTā diyā