ai maañ ai maañ tujh ko salām bhārat-mātā ko parnām

tū to kaisī pyārī maañ hai

sab maaoñ se achchhī maañ hai

laaD uThāne vaalī maañ hai

apnī maañ hai apnī maañ hai

maatā ko parnām ai maañ ai maañ tujh ko salām

terī maañg meñ gañgā jal hai

bharā parā terā āñchal hai

hariyālī hai phuul hai phal hai

terī god sukh-manDal hai

maatā ko parnām ai maañ ai maañ tujh ko salām

sab se ūñche parbat vaalī

sab se baḌh kar shaukat vaalī

sab se bhārī daulat vaalī

izzat vaalī azmat vaalī

maatā ko parnām ai maañ ai maañ tujh ko salām

terī chhātī dharm samundar

jis kī maujeñ masjid mandir

donoñ kī hai guuñj barābar

allāh allāh īshvar īshvar

maatā ko parnām ai maañ ai maañ tujh ko salām

hindū muslim gore kaale

prem kī daarū ke matvāle

sab haiñ terī god ke paale

sab haiñ baat pe marne vaale

maatā ko parnām ai maañ ai maañ tujh ko salām

tere duudh kī sab meñ tāqat

ulfat izzat himmat jur.at

terī duā.eñ fat.h-o-nusrat

tere paañv ke nīche jannat

maatā ko parnām ai maañ ai maañ tujh ko salām

ab to luTere tujh ko lauTeñ

be-bhugte bhugtān na chhūTeñ

haath meñ dhun ho baazū TūTeñ

ghuur ke dekheñ āñkheñ phūTīñ

maatā ko parnām ai maañ ai maañ tujh ko salām

tujh se āshirbād jo paa.eñ

aarzū aise bhī tan jaa.eñ

bijlī ban kar aafat Dhā.eñ

duur huuñ phir to saarī balā.eñ

maatā ko parnām ai maañ ai maañ tujh ko salām

ai maañ ai maañ tujh ko salām bhārat-mātā ko parnām