fikr-o-ālām ke bādal meñ haiñ anvār-e-hayāt
raushnī kyā kisī tanvīr kā partav bhī nahīñ
zehn tārīk haiñ ajsām kī duniyā hai siyāh
hai anāsir kī fazāoñ meñ talātum barpā
bartarī paikar-o-ajsām kī hai jo kuchh hai
ruuh ko qābil-e-taz.hīk kahā jaatā hai
aao ai ahl-e-ḳhirad ahl-e-junūñ ahl-e-zamīñ
bazm-e-hastī meñ mohabbat se charāġhāñ kar deñ