Hafeez Jalandhari

ab KHub hansega diwana

Hafeez Jalandhari

Jalandhar, Punjab, India

1900-1982

(1)

garm-joshī

ab aag bagūle nācheñge

sab lañgḌe luule nācheñge

ab sustī jaal bichhā.egī

ab dhoñs na chalne pā.egī

ab piilī dhaat bīmārī

phailā na sakeñge biyopārī

ab ḳhuun ke sāgar kholeñge

insān ke jauhar kholeñge

har zulf se bichchhū lapkeñge

āñkhoñ se sharāre Tapkeñge

ab duudh na deñgī bhaiñseñ gaa.eñ

uf uf karne lageñgī maa.eñ

ab ḳhānqahoñ murda udāsī

roz-e-azal bhūkī pyāsī

zor-āvarī se kamzoroñ

ab jeb kaTegī choroñ

jiinā dil gurda DhūñDegā

har zinda ''murda'' DhūñDegā

(2)

sard-mehrī

aivān kareñge bhā.eñ bhā.eñ

phūñs jhoñpaḌiyoñ meñ havā.eñ

ab bijlī ke koḌoñ se havā

shamshīr-ba-kaf zanjīr-ba-pā

ab ThanDī aahoñ ke parnāle

paale aafat ke par kaale

taḳhrīb topeñ chhūTeñgī

ta.amīr kaliyāñ phūTeñgī

ab nāgin bāñbī garmā.egī

saañp laalī lahrā.egī

bhus ḳhālī peT meñ bhar na sakegā

koī tijārat kar na sakegā

ab daal na jāgīroñ galegī

aag magar din raat jalegī

ab gāḌhā pasīna bunñe vaale

oḌhe phireñge shaal do-shāle

Top Urdushayar.com