shaah sāhab ḳhush-nazar the
ḳhush-adā the
muztarib āñkhoñ ke Dhele
ḳhushk pathrā.e hue
sirf dushman raushnī kā intizār-e-zindagānī ġhazva-e-ḳhandaq huī
is qadar dekhā ki nā-bīnā hue
aur jab ravāq nigāhoñ meñ
siyāhī kī silā.ī phir ga.ī
yuuñ sarāsīma hue
yuuñ zaat ke sunsān sahrāoñ meñ afsurda phire
jagmagātī be-qarār āñkheñ
kisī sahme hue ghoñghe ke hāthoñ kī tarah
ik amar sambañdh sā
chāroñ-taraf bikhrī huī chīzoñ se thā
barsoñ be-tarah be-kal rahe
ek din āñkhoñ meñ sahrā jal uThā
muddatoñ se un bayābāñ rāstoñ par
chaar andhe dostoñ kā ek koras gūñjtā hai