Tags-Dard

uThte dekhā jo tum ko pahlū se
dard bhī uTh khaḌā huā dil kā

mire dil meñ ġham kā jo ḳhaar hai mirā dil usī pe nisār hai
jise mere dard kā dard ho usī mehrbāñ kī talāsh hai

juz teġh dard-e-jāñ kā nahīñ koī shai ilaaj
ḳhālī hai haath dīda-e-ḳhūñ-bār kyā kare

zaḳhm shādāb dekhte haiñ mujhe
dard betāb dekhte haiñ mujhe

tujhe 'anjum' dard-e-firāq bhalā kyuuñ chain se uThne baiThne de
vo masīh na jab kuchh rahm kare kare kyuuñ na jafā-o-jaur maraz

nahīñ is kā ta.ajjub yaaro agar mire dil meñ dard ho rah rah kar
kare ġhaflat īsī-e-daurāñ jab tū na bāñdhe kyūñ-kar daur maraz

ai raat tere chāñd sitāroñ meñ vo kahāñ
bujhte hue charāġh kī lau meñ jo dard hai

aa thoḌī der baiTh ke bāteñ kareñ yahāñ
tere to yaar lahje meñ apnā sā dard hai

is hādse ko dekh ke āñkhoñ meñ dard hai
apnī jabīñ pe apne hī qadmoñ kī gard hai

درد اپنا مجھ سے کہہ میں بھی سراپا درد ہوں
جس کی تو منزل تھا میں اس کارواں کی گرد ہوں

ye marhala bhī mirī vahshatoñ meñ baaqī hai
ki dil ke dard meñ terā koī shumār na ho

kisī ḳhayāl kī shabnam se nam nahīñ hotā
ajiib dard hai baḌhtā hai kam nahīñ hotā

kyuuñ mire dard ko yaqīñ hai bahut
terī āñkhoñ meñ bhī namī hogī

kitne tūfānoñ ko sar kartī hai ik sham-e-vafā
aur vo sham-e-vafā dard-e-jigar hai ai dost

ye bhī shāyad tirā e.ajāz-e-nazar hai ai dost
sho.ala-e-dard mujhe ik gul-e-tar hai ai dost

dard se māvarā ishq kā kārvāñ shauq-e-'manzar' rahā
husn hairat meñ hai shal hue hī nahīñ kaise a.asāb the

vo dard hai ki dard sarāpā banā diyā
maiñ vo marīz huuñ jise iisā bhī chhoḌ de

mustaqil dard kā sailāb kahāñ achchhā hai
vaqfa-e-silsila-e-āh-o-fuġhāñ achchhā hai

use bhulā.e hue mujh ko ik zamāna huā
ki ab tamām mire dard kā fasāna huā

parā.e dard kī Thikrī se ghar kareñ raushan
ki siflagī kī riyāzat meñ haiñ magan apne