Tags-Parwana

is ke dil meñ soz ho aur us ke dil meñ ho gudāz
sham.a aisī chāhiye parvāna aisā chāhiye

ḳhayāl-e-yār jab aatā hai betābāna aatā hai
ki jaise sham.a kī jānib koī parvāna aatā hai

kis liye parvāna ḳhākistar huā
sham.a kyuuñ apnī jalan meñ ghul ga.ī

bin jale sham.a ke parvāna nahīñ jal saktā
kyā baḌhe ishq agar husn hī sabqat na kare

پروانہ تجھ سے کرتا ہے اے شمع پيار کيوں
يہ جان بے قرار ہے تجھ پر نثار کيوں

tafrīq husn-e-sham-o-gul meñ zarā nahīñ
soz-o-gudāz-e-bulbul-o-parvāna ek hai

abhī to shaam hai āġhāz hai parvāna-sozī kā
koī is sham.a ko āgāh kar do sub.h-e-mahfil se

jo sham.a huā kartī hai raushan sar-e-bāzār
us sham.a pe girtā nahīñ parvāna hamārā

ishq ko nashv-o-numā manzūr hai kab varna sabz
tuḳhm-e-ashk-e-sham.a ho ḳhākistar-e-parvāna meñ

lau us kī faqat sham-e-risālat se lagī hai
mushtāq nahīñ bazm meñ parvāna kisī kā

dil ko huā hai ishq mohabbat ke daaġh se
parvāna lau lagā.e hue haiñ charāġh se

huuñ rang-e-mohabbat se vāqif huuñ soz-e-mohabbat se vāqif
gulzār meñ bulbul maiñ thā kabhī mahfil meñ kabhī parvāna thā

mahrūm thā soz-e-ulfat se jal jaane se begāna thā
fānūs ke andar sham.a rahī bāhar bāhar parvāna thā

ai shola-rū zabānī hai terī garm-joshī
maiñ ḳhuub rabt-e-sham-o-parvana jāntā huuñ

jaane kyā mahfil-e-parvāna meñ dekhā us ne
phir zabāñ khul na sakī sham.a jo ḳhāmosh huī

aap to hañste rahe ham ro ke rusvā ho ga.e
sham.a to chaltī rahī pāmāl parvāna huā

haañ jalā de ḳhaak kar de phūñk de hastī mirī
tū to sham-e-husn hai maiñ to tirā parvāna huuñ

ishq huuñ to sham-e-husn-e-yār kā parvāna huuñ
husn huuñ to maiñ charāġh-e-ka.aba-o-but-ḳhāna huuñ

garmi-e-mahfil vahī hai jam.a haiñ ahbāb bhī
hastī-e-parvāna o sham-e-shabistāñ ab bhī hai

shola-e-husn chaman meñ na dikhāyā us ne
varna bulbul ko bhī parvāna banāyā hotā